随着拉美裔购买力的增长两次以上在全国范围内，各大品牌都在竭力吸引这一利润丰厚的细分市场的注意。

例如，塔吉特(Target)正在通过一项新的广告活动，将重点放在西班牙裔消费者身上，广告中没有相应的英文单词:#SinTraducción是“对西班牙裔文化中许多人珍视的时刻、传统和情感的全面庆祝。”据Target的博客报道．

塔吉特知道西班牙裔消费者不会被一次性的营销策略所左右;他们需要在适当的时候以一种有机的方式介绍给品牌，为长期合作奠定基础。

然而，许多品牌仍在为如何打入这一群体而绞尽脑汁:拉美裔与品牌的在线互动方式与大多数非拉美裔不同。西班牙裔消费者可能性要小得多用台式电脑上网的人数比非西班牙裔多，但他们更有可能拥有并使用智能手机。

西班牙人使用他们的移动设备与家人和朋友保持联系，并在忙碌中获取娱乐。他们更倾向于订阅视频分享应用，付费订阅移动电视，购买无限流量和国际通话套餐。

任何想要在这一领域留下深刻印象的品牌都需要首先专注于手机平台。

以下是在制定西班牙手机营销策略时需要牢记的几点。

1.不要以为翻译就等于量身定制

像任何人口统计群体一样，拉美裔希望市场信息为他们量身定制:65%的第一代拉美裔是这样的更有可能如果一个品牌的目标是他们的种族，他们就会尝试，28%的西班牙二代人也是如此。

尽管将你的信息翻译成西班牙语是很好的第一步，但这并不构成西班牙语营销计划。今天的拉丁裔人口——尤其是年轻一代——是双语者:他们很容易在英语和西班牙语之间切换。你的语言组合应该根据你的目标听众自然的说话方式来调整。

去年马塞洛•克劳尔被任命为Sprint首席执行官时，他就开始这么做了与西班牙裔消费者交流用他们自己的语言表达了Sprint致力于提供“无线领域的最佳价值”的承诺。现在，Sprint的广告让西班牙裔消费者有机会见到公司背后的人，同时也让Claure有一个直接的渠道与这一重要群体进行沟通和联系。

2.优先考虑用户体验

在设计面向拉美裔用户的手机营销策略时，用户体验应该是你的首要考虑因素之一。这意味着创造一个精简的体验，包括响应式设计和移动电子邮件。轻松切换到西班牙语是一个好主意，但这应该被视为更广泛的西班牙语营销策略的一部分。

你的信息越无缝地融入用户体验，效果就越好。例如，通过时尚博客上的原生广告推广的服装比新闻网站上的插播广告更受欢迎。

3.积极处理视频内容

无论你使用的是预卷、横幅视频还是社交视频，视频都是你西班牙营销策略的必备品。

这部分人渴望视频内容，并为此付出了努力近30%的在线时间观看视频，观看的视频是非拉美裔的两倍。

4.利用社交来说话和倾听

考虑到71%的西班牙裔成年人使用社交媒体，一个强有力的社交媒体策略应该是你的营销计划的重要组成部分。拉美裔平均1.6次在线动作如。，sharing brands' content on social media—compared with 1.3 for the rest of the population.

社交是一种很好的方式，不仅可以在个人层面上与拉美裔消费者联系，还可以收集对这一人口统计的重要见解。观察西班牙人对你的品牌的看法，并利用这些见解来调整你的营销策略。

* * *

如果你没有在西班牙语营销策略上投入大量资金，你就失去了与这个人口中极具价值的部分建立联系的机会。

手机是吸引西班牙人的关键，因为你可以在他们的主要平台上用他们喜欢的语言与他们交流。

如果你能与西班牙裔消费者建立真正的联系，并表明你理解他们的来源，他们就会以品牌忠诚度回报你，并帮助传播你的信息。