问题

主题:SEO / SEM

外语登陆页& Seo?

匿名者发布于 250点
我们正准备在几个国外市场推出产品,并正在考虑使用母语登陆页面和SEO。母语登陆页面将直接指向我们的英文网站。最终我们会进行全站翻译。

这种方法有效吗?

这是误导还是被接受?

有什么结果要报告吗?

有什么供应商可以推荐吗?
要继续阅读这个问题和解决方案,请注册…它是免费的!
订阅
或者,登录

反应

  • 发布的彼得(海娜gaijin) 成员
    当人们用外语输入关键字时,你可能会在外语登陆页面上获得不错的排名(比你指向英语网站要好)。但你可能不会得到不错的转化率,因为人们必须在英文网站上做生意。
  • 发布的Jay Hamilton-Roth 接受
    我建议你先把网站翻译成第二种语言,而不是先把登陆页面翻译成第二种语言。额外的语言翻译比许多人想象的要复杂得多——其中涉及许多微妙的文化问题(颜色、字体、图像等)。

    如果你想要一些快速和肮脏的东西,转换您的网站使用谷歌翻译(https://translate.google.com),首先将一页纸从英语翻译成西班牙语(例如),然后将西班牙语翻译回英语。这将帮助你解决不好翻译的英语习语。

    此外,如果您的网站被翻译成另一种语言,则假定您的员工可以用该语言进行有效沟通。
  • 贴在 作者
    我们产品的技术性质需要一个以英语为母语的人进行全面的技术翻译。由于成本和时间的限制,目前不可能对每个市场进行完整的网站翻译。但是,我们在每个市场上都有经销商用他们的母语做生意。

    如果我们要建立一个包含关键产品信息和经销商搜索地图的登陆页面,这可能有助于弥合语言障碍,直到完全站点翻译成为可能。

    我希望找到一个人谁使用了类似的方法,我特别寻求合格的外语着陆页翻译和搜索引擎优化服务。
  • 贴在 成员
    迈克尔,我曾经是一家在83个国家开展业务的公司的市场总监。我们尝试了这种方法,并在一定程度上发挥了作用,因为我们确实获得了在目标国家获得良好排名所需的关键字。

    不过,我们也不得不对客户服务团队进行一些调整。根据你提供的服务的性质,你可能会接到多种语言的电话,所以你必须为此做好准备。

    有些公司可以外包电话翻译,这样至少在一开始你不需要雇佣员工来掌握多种语言。

    如果您需要西班牙语版网站的帮助,我可以提供专业的翻译服务。请访问我的网站,www.site-translations.com

    祝你的项目好运。
    伊莎贝尔
  • 贴在 作者
    有人知道一个供应商,提供准确的翻译以及搜索引擎优化在西班牙语,法语和德语?

    已与环球振动公司联系,但他们无法提供推荐信。

  • 发布的Jay Hamilton-Roth 接受
  • 发布的Jay Hamilton-Roth 接受
    最近一期的网站杂志有一篇关于“地理目标国家搜索引擎优化”的文章,你可能也会感兴趣:https://www.websitemagazine.com/content/blogs/posts/articles/Geo_Targeting_..。
  • 贴在 作者
    感谢大家提供的在线资源和想法。然而,我正在寻求有人谁使用的建议,可以推荐一个供应商的网站翻译/SEO。

    有人有与供应商打交道的直接经验吗?

    谢谢你!
  • 发布的ReadCopy 成员
    没有直接关系,但这可能会有帮助:https://blackwhite.uk.com/free.htm
  • 发布的 成员
    你提出的这个主意真是太好了。如果你打算把登陆页和点击付费结合起来使用,我建议你研究一下哪些外国关键词的搜索量高,但每个单词的竞争量低。

    上单词追踪器,做些调查。谷歌也有一个免费的关键字搜索工具。建立一个针对第二语言的登陆页面的好主意!我很想知道你会怎么做。
  • 贴在 作者
    阿布,
    Global Vibrations(全球震动)提供的服务是一套价格低廉的搜索引擎优化和登陆页翻译服务。我们决定为整个网站提供全方位的翻译服务,这样成本更高,但似乎能为潜在客户提供更好的服务。

发表评论