问题

主题:文案

对于语法学究:我们是遵守还是遵守?

匿名者于2005年1月17日下午3时21分 500点
在“公司需要遵守法案”的语境中，我们是说compliance with还是compliance to?

在线字典搜索并没有真正的帮助，因为两个来源的意见分歧。

定义1:根据某些公认的标准行事
定义2:服从愿望、要求或要求的行为

我怀疑这种用法可能受到你所遵守的性质的影响。

遵从要求
遵守政府的政策。

任何想法吗?
米歇尔
要继续阅读这个问题和解决方案，请注册…它是免费的!
订阅
或者,登录

反应

  • 发布的Deremiah * CPE在1/17/2005下午3时42分 接受
    米歇尔,

    当我在会计行业做会计时，我们总是“遵守”良好会计原则的一般规则。我看看能否在这方面给你提供一些支持的参考资料。

    你的仆人德利米雅
  • 发布的Inbox_Interactive在1/17/2005下午3时51分 接受
    嗨，米歇尔。

    我没能立即找到任何可靠的证据。然而，我认为更常见的用法是“comply with”，尽管我确实看到过“comply to”也被使用过(这并不是说它是正确的!)

    但是，正如你所知道的，如果你写的是“copy”，你可能有权使用哪个听起来更好，即使根据语法学家的说法，它不是那么完美。

    期待其他回复。

    保罗
  • 发布的Deremiah * CPE在1/17/2005下午3时56分 接受
    米歇尔,

    当我在谷歌上进行搜索时，搜索下面的特定单词时，“compliance with”搜索肯定比“compliance to”使用得多。

    1,1400,000“合规”

    17,000,000“符合”

    你会希望以前的会计师(哈哈)使用“普遍接受的实践”或“最佳实践”类型的方法来解决这个问题，不是吗?如果我必须这么说的话，这是一种非常直观的分析方法。很抱歉，我总是那么容易预测，而大多数时候我都是凭直觉做事的。我想我要回去数牙刷上的刷毛了。当心

    Deremiah
  • 发布的Deremiah * CPE在1/17/2005下午4时07分 成员
    米歇尔,

    萨班斯-奥克斯利法案是目前讨论得最热烈的话题之一，我认为组织在这个话题上的交流可能会对使用“With”和“to”提供一些见解。卡尔·内格尔是一家合规公司。

    https://www.karlnagel.com/displaysection.php?level=2&pub_id=Sarbanes-Oxley&..。

    你可以在线阅读这个文档，从用法和语气收集。他们在整个文档中大量使用with。在我看过的其他阅读材料中，“compliance to”这个词是在处理和解时使用的，比如“我们在和解中遵从”。我希望这能有所帮助。如果还有什么我能做的就派我去执行任务。我今天不上班，现在是下午2点14分。再见。

    Deremiah
  • 发布的Deremiah * CPE在1/17/2005下午4时09分 成员
    “through”是一个拼写错误，应该是“through out”，也可能是这个词未来的缩写。: -)
  • 发布的Deremiah * CPE在1/17/2005下午6时03分 成员
    感谢弗朗西斯,

    现在，如果你和我能改变一个人，改变一个人，我们就能在这周结束前影响整个世界。谢谢你的投票。我们还有其他支持"通过"的选民吗。弗朗西斯，我注意到你来自南非…那是一个很棒的地方。看起来我们得到了足够的支持信息来支持1700万人使用“遵守”的原因。祝你有愉快的一天。

    你的仆人德利米雅
  • 发布的安·H。在1/17/2005下午6时19分 接受
    你知道，我必须在这里添加我的两分，以符合我的工作，市场营销教授通讯/网站编辑!:)

    这条语法规则不太像规则……就像生活中的许多事情一样，它更像是一种“感觉....”你得看看在任何情况下哪种方法有效。

    一般来说，我会用“compliance with”和“comply with”。但是在某些情况下我会用“comply to”…如果它听起来或感觉更好。换句话说，如果我觉得我需要遵守某种写作风格，我会用“comply to”。

    我也同意保罗的观点。我从来不是一个严格遵守语法规则的人，如果它导致尴尬或色彩不丰富的副本。我宁愿出版一本有生命力的书。

    安·汉德里



  • 发布的Deremiah * CPE在1/17/2005下午6时40分 成员
    安,

    然后我和你就可以说唱了。这是我在大多数情况下通常遵循的规则。如果它听起来不错，像《音乐之声》里的歌一样从我的舌头上滑下来，那我就接受它。伟大的输入从我们的新闻网站编辑…我们网站上的人都很优秀。谢谢你安。

  • 发布的Deremiah * CPE在2005年1月18日凌晨1时23分 成员
    兰德尔，我想你已经明白了!

    穿过仓库。
  • 发布的克里斯·布莱克曼在1/18/2005凌晨2:16 接受
    哦，太好了，终于有一个给语法书呆子的问题了!

    在我看来，服从或服从采取了烧蚀的情况。因此。它必须是Comply with (by/with/from =烧蚀介词)。

    另一方面，一致性似乎采用了与格的情况。(/)。

    你看，学了5年拉丁语终于有了回报!

    干杯

    克里斯

  • 发布的SRyan;】在1/18/2005凌晨4:27 接受
    学拉丁语的，克里斯?我也一样。高中的时候我就是个书呆子，有一年我还当了农神节小姐。

    宽外袍!

    是的，我同意了与大多数语法规则。至少，我没破坏规矩的时候是这样。

    雪莱;】
  • 贴在1/18/2005早上6:20 接受
    为所有投票支持“遵守”的人喝彩。

    只是为了好玩，这里有另一个语法错误，我总是发现和纠正:中心围绕。例如:“演示围绕着我们的营销活动展开。”

    它应该始终是“中心”。(因为物体的中心总是在一点上，而不是在一点周围)。
  • 发布的Deremiah * CPE在1/18/2005早上7点56分 成员
    雪莉，我总是说你很聪明(我能因此加分吗，哈哈)。

    我也很高兴它在数字上证明了为什么超过17mil会使用遵守。也谢谢Chris和Nico，你们也非常聪明!

    Deremiah
  • 发布的安·H。在1/18/2005上午8点16分 主持人
    雪莱——

    我很高兴听到拉丁语终于有了回报。我等不及要告诉我13岁的儿子了，他刚满一岁，还在为这个问题苦苦挣扎，他问的问题对任何13岁的孩子来说都很重要:“是的……但我为什么在乎??”

    我一定会告诉他，作为一个论坛专家，他有一个光明(如果有限)的未来!

    来自波士顿的欢呼声——

    安
  • 发布的布莱恩威尔克森在1/18/2005下午12时47分 接受
    遵守。肯定的是，我很擅长说英语的人。

    我知道这些事。你应该接受我的广告....真的。

    祝你万事如意!
回到顶部

发表评论

相关讨论

社区信息

前25位专家
(文案)